ポイントは2種類あり、役割がはっきり分かれています。会員ランク（Tier）を決めるのは、そのうち片方だけです。
There are two kinds of points, with clearly separate jobs — and only one of them decides your tier.
1. 2種類のポイント
| Fish Token | Angler's Point | |
|---|---|---|
| 表すもの | 釣果の信頼性 | アプリへの貢献 |
| 増えかた | 承認された釣果だけ。レアな魚・新しい場所ほど高い | 釣果に加えて、アプリを使うだけでも貯まる |
| 会員ランク | 関係しない | この残高で決まる |
| 交換 | Angler's Point へ交換できる（一方向） | Fish Token には戻せない |
| Fish Tokens | Angler's Points | |
|---|---|---|
| What it represents | The trustworthiness of a catch | Your contribution to the app |
| How it grows | Approved catches only — rarer fish and newer places score higher | Catches, plus simply using the app |
| Your tier | Does not affect it | This balance decides it |
| Exchange | Can be exchanged for Angler's Points (one way only) | Cannot be turned back into Fish Tokens |
Angler's Point は、釣果のほかにアプリを使うだけでも貯まります: その日最初の記録、魚図鑑の種ページのはじめての閲覧、釣果の外部シェア、バグ報告・通報の採用、7日連続記録、プロフィール完成（写真＋表示名）など。1日の合計には上限があり、付与額は運営が調整することがあります。Fish Token はこれらでは増えません。
Angler's Points also come from simply using the app: your first record of the day, opening a species page for the first time, sharing a catch outside the app, a bug report or moderation report being accepted, a seven-day recording streak, and completing your profile with a photo and display name. There is a daily cap, and the amounts may be adjusted. None of these earn Fish Tokens.
Fish Token は「釣果の重み」。
Angler's Point は「関わりの量」。
ランクを決めるのは後者だよ。
2. 会員ランクと特典
会員ランクは Angler's Point の残高で決まります（Bronze → Silver → Gold → Platinum）。上がると、地図の表示精度・高精度な AI モデル・外部潮汐データ・分析のプロ表示・メッセージ機能・マイギア / マイタックルなどが開放されます。
Your tier follows your Angler's Point balance — Bronze → Silver → Gold → Platinum. Moving up unlocks map precision, the higher-accuracy AI model, external tide data, the Pro analytics preset, direct messages, My Gear and My Tackles, and more.
| 機能 | Bronze | Silver | Gold | Platinum |
|---|---|---|---|---|
| 他の人の位置の表示精度 | 約3km | 約500m | 約100m | 正確 |
| 魚種同定の高精度モデル | — | ○ | ○ | ○ |
| マイギア / マイタックル・タックル別分析 | — | ○ | ○ | ○ |
| 釣り日和の海況・出撃スコア・潮流の実値 | — | ○ | ○ | ○ |
| マイスポットの登録数 | — | 5件 | 50件 | 100件 |
| 外部潮汐データ・天候別分析・クロス分析・好条件カレンダー | — | — | ○ | ○ |
| 海のマップ・出船モード | — | — | ○ | ○ |
| Feature | Bronze | Silver | Gold | Platinum |
|---|---|---|---|---|
| How precisely you see others' spots | ~3 km | ~500 m | ~100 m | Exact |
| The higher-accuracy identification model | — | Yes | Yes | Yes |
| My Gear, My Tackles and tackle analytics | — | Yes | Yes | Yes |
| Marine conditions, the bite score and real current values | — | Yes | Yes | Yes |
| How many My Spots | — | 5 | 50 | 100 |
| External tide data, weather analytics, cross-analysis and the calendar | — | — | Yes | Yes |
| The sea chart layer and Boat Mode | — | — | Yes | Yes |
各ランクに必要な Angler's Point（閾値）は、プロフィールの Tier バッジをタップすると「Tier について」画面で確認できます。現在の会員ランクと最近獲得したバッジは、メニュー（左上の3本線）上部のアカウント欄でも見られます。
Tap the tier badge on your profile to see the Angler's Points each tier needs, on the About tiers screen. Your current tier and your recent badges also appear in the account panel at the top of the menu.
⚠️ 閾値は運営が調整することがあります。 ポイントの価値を保つためで、調整のあとに会員ランクが下がることがあります。獲得済みの Fish Token・Angler's Point が減ることはありません。
⚠️ The thresholds may be adjusted. It keeps the points meaningful, and it means a tier can go down after an adjustment. The Fish Tokens and Angler's Points you have already earned are never reduced.
3. 実績バッジ
「初物」「10種達成」「夜釣り師」など約30種のバッジを、釣って・集めて・つながって獲得できます。獲得すると Angler's Point のボーナスがもらえ、プロフィール写真の周りの装飾リングが豪華になっていきます。一覧はプロフィールの「バッジ」チップから（未獲得のバッジは獲得条件が見られます）。
There are about thirty badges — *first of its kind*, *ten species*, *night angler* and so on — earned by catching, collecting and connecting. Each one brings a bonus of Angler's Points and makes the ring around your profile photo a little richer. The Badges chip on your profile lists them, with the conditions for the ones you have not earned yet.
4. 保留になるとき
不正検知（同じ魚の二度撮り・場所や時刻の不一致・水域から離れた場所）に該当すると保留になります。保留は時間の経過では承認されません。運営が内容を確認して承認 / 却下を決めます。
A record is held when the fraud checks flag it — the same fish photographed twice, a mismatch of place or time, or a spot far from any water. Waiting does not approve it. Our team reviews it and decides.
承認された場合でも、その記録にポイントがあとから付与されることはありません。保留の理由の見分け方は 困ったときは にまとめています。
Even when it is approved, points are not granted to that record afterwards. When you need help explains how to tell the hold reasons apart.
位置情報を「自分だけに表示」「ぼかして公開」にした記録のポイントが減る・0になるのは、不正ではなくご自身のプライバシー選択によるものです（→ 記録と公開範囲）。
Fewer points — or none — on records you set to Keep it to yourself or Share it blurred is your own privacy choice, not a fraud verdict (see Recording and how much you share).
設定の Promo コードやお友達紹介で、期間限定で会員ランクが上がることもあります。
A promo code in Settings, or inviting a friend, can also raise your tier for a limited time.